Корпорация Сибирское здоровье – понятное и простое название. Корпорация – потому что объединили науку, производство и продвижение продукции. Сибирское – потому что Новосибирск, где сосредоточена вся наука в Новосибирской Академии Наук и 16 НИИ творят новые продукты и совершенствуют существующие.
А еще потому, что все сырье для продукции собирают и готовят на месте — в Сибири, на Алтае, на острове Ольхон, что расположен посредине Байкала. И здоровье тоже понятно: продукция для здоровья, а сибиряки — самые здоровые и выносливые люди.
Только одного долго не могла понять, откуда у некоторых продуктов такие заковыристые названия берутся? Говорят, в переводе с бурятского. А на бурятском языке что все эти названия значат? Я человек любопытный. Начала читать бурятскую историю, мифы и легенды бурятов, историю острова Ольхон и многое другое. И вот что узнала…
Перевод с бурятского названий продукции:
Эхэ – это мать. Мама – самое главное слово у всех народов. Для бурятов это важное слово и понятие. Эхэ не просто мама. Это мать Земля, мать Созидательница, мать Защитница и покровительница.
Алтан – золото. Золото не в плане металла, а в смысле пламени, дара небесного, клада дорогого.
Гэсэр – героический эпос. Недаром мужская серия продукции «Сибирского здоровья» названа именно Гэсэр.
Я пока не пойму, почему тот или иной продукт носит такое название, просто не могу спать. А Вам интересно? Продолжение следует…
Комментарии